Behavioural science often grapples with a familiar problem: as research grows and insights multiply, so do the terms, models, and frameworks we use to describe human behaviour.